Para ver carátulas en carpetas tienes q meterla con nombre folder.jpg y tamaño creo q era 600x600. Para mkv lo metes en la misma carpeta q tienes el mkv con el mismo nombre y extensión jpg. Aquí tienes más info: http://watershade.net/wmcclain/UDP-...dd-image-thumbnails-to-the-media-file-browser
Las carátulas en carpetas no se ven de ninguna de las maneras. Solo puedes ver carátulas de archivos (mkv, iso, MP4...) poniendo el mismo nombre en el jpg que en el archivo de vídeo. Esto si hablamos de películas. Si hablamos de música si que puedes meter un archivo folder.jpg pero tampoco verás la carátula encima de la carpeta, aunque una vez entres en dicha carpeta verás los archivos (.flac, .MP3...) con el aspecto de la carátula. Sea como sea la visualización es súper cutre y no merece la pena meter carátulas para como luego se van a ver. Haced vuestras pruebas