NO ponen ATMOS en CASTELLANO porque NO QUIEREN (FIRMAS)
- Iniciador del tema DolbyAtmos
- Fecha de inicio
Yo estoy en audioplanet, aunque es fundamentalmente de alta fidelidad, pero hay un apartado de home cinema.
DolbyAtmos
Miembro 1080i
- Registrado
- 22 Abril 2022
Vale. Pues estaría bien que lo comunicaras.
Gracias.
- Registrado
- 18 Agosto 2018
DolbyAtmos
Miembro 1080i
- Registrado
- 22 Abril 2022
Eso está muy bien. Si puedes comentar las 2 recogidasYo haré un vídeo al respecto la semana que viene
?.Gracias.
willrock66
Miembro 8K
- Registrado
- 25 Mayo 2019
- Ubicación
- Madrid
Ya está puesto en mundodvd:
Objetivo: conseguir Dolby Atmos en castellano en formatos físicos (BDs UHD y BDs)
Os pego una petición que hay en otro foro para ver si conseguimos que nos incluyan Dolby Atmos en castellano en nuestros blurays UHD como ya aparece
www.mundodvd.com
DolbyAtmos
Miembro 1080i
- Registrado
- 22 Abril 2022
Menudas respuestas
.
Klaatu
Miembro UHD Dolby Vision
- Registrado
- 22 Septiembre 2020
Firmado y gran iniciativa, es una vergüenza como nos tratan, te gastas miles de euros en un equipo decente para que luego te entreguen contenido con una calidad de audio tan mala y encima pagando lo mismo que en otros países, debería poderse denunciar a consumo.
pevagro
Miembro 8K
- Registrado
- 2 Diciembre 2019
Firmado y compartido por twitter. Personalmente veo todo en versión original, pero veo justo que si se incluyen los formatos hd en otros idiomas se haga también en Español ya que el precio es el mismo para todos y es cierto que en nuestro país el formato físico está bastante maltratado.
DolbyAtmos, me parece buena iniciativa, el que no llora no mama, espero que se consiga.
Yo si no hay doblaje al castellano no veo ninguna película/serie/documental.
Dejando para darles de comer a parte a los famosillos que se meten a actores de doblaje que destrozan la película.
Para leer me cojo un libro.
Respecto a los audios HD:
En mi caso tengo que editar el audio para montarme las autorías como deberían venir, Dolby Atmos y DTS:X aparte), antes editaba los audios de las películas que me gustan y montaba el DTS-HD MA 7.1 en castellano pero últimamente (la última fue hace un año) lo monto en Dolby TrueHD 7.1. No tengo los efectos de altura pero si tengo la contundencia del Dolby TrueHD inglés.
Por aclarar un poco, yo edito, otros editan tambien pero hay otros ( no sé si lo siguen haciendo) dicen que editan y lo único que hacen es demuxear el castellano a archivos.wav y con estos wavs sin modificar ni editar lo montan en DTS HD MA, esto es un DTS HD MA falso.
Mi colección de discos Bluray es realmente cortísima debido a este problema, no hay audio castellano HD pues no compro el disco, descargo, veo y borro. En este caso no hay pérdida por copia vendida porque sin audio HD en castellano no la hubiese comprado.
Me da igual lo que me llamen, tambien tengo hecha mi autoría Bluray 3D de Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos con audio y subtítulos forzados en castellano, también he traducido el menú japonés y lo he puesto todo en castellano. Igualmente he hecho con el Bluray 3D japonés de Eternals.
No voy a pagar más por un producto que un americano/Ingles/alemán/francés disfruta con más calidad que yo.
Saludos.
Yo si no hay doblaje al castellano no veo ninguna película/serie/documental.
Dejando para darles de comer a parte a los famosillos que se meten a actores de doblaje que destrozan la película.
Para leer me cojo un libro.
Respecto a los audios HD:
En mi caso tengo que editar el audio para montarme las autorías como deberían venir, Dolby Atmos y DTS:X aparte), antes editaba los audios de las películas que me gustan y montaba el DTS-HD MA 7.1 en castellano pero últimamente (la última fue hace un año) lo monto en Dolby TrueHD 7.1. No tengo los efectos de altura pero si tengo la contundencia del Dolby TrueHD inglés.
Por aclarar un poco, yo edito, otros editan tambien pero hay otros ( no sé si lo siguen haciendo) dicen que editan y lo único que hacen es demuxear el castellano a archivos.wav y con estos wavs sin modificar ni editar lo montan en DTS HD MA, esto es un DTS HD MA falso.
Mi colección de discos Bluray es realmente cortísima debido a este problema, no hay audio castellano HD pues no compro el disco, descargo, veo y borro. En este caso no hay pérdida por copia vendida porque sin audio HD en castellano no la hubiese comprado.
Me da igual lo que me llamen, tambien tengo hecha mi autoría Bluray 3D de Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos con audio y subtítulos forzados en castellano, también he traducido el menú japonés y lo he puesto todo en castellano. Igualmente he hecho con el Bluray 3D japonés de Eternals.
No voy a pagar más por un producto que un americano/Ingles/alemán/francés disfruta con más calidad que yo.
Saludos.
DolbyAtmos
Miembro 1080i
- Registrado
- 22 Abril 2022
Menudo trabajo!!! Pues ya hay unas 600 firmas. A ver si con los vídeos que me han comentado que pondrán en YouTube firma más gente que no conoce la recogida.?
Klaatu
Miembro UHD Dolby Vision
- Registrado
- 22 Septiembre 2020
Trabajo de chinos!! y quedan bien así en plan casero? y como lo haces? vendes copias? te podrías montar un buen negocio en la dark web si te quedan bien...yo sería un cliente jeje
Klaatu
Miembro UHD Dolby Vision
- Registrado
- 22 Septiembre 2020
Habría que citar en Twitter a la Warner y compañía para que se den por aludidos y se les caiga la cara de vergüenza...y ya que estamos a los propios directores de las películas afectadas, no creo que les guste saber que se cargan su trabajo, luego se quejan de la piratería y demás, que coño esperan?? yo tengo mas de 100 películas en blu-ray y 4k en disco original, me he gastado una pasta en ellas mas el equipo de Home Cinema y el 95% con el sonido capado por culpa de las productoras.
Pena que seamos tan pocos los que nos damos cuenta...
Última edición:
