Tutorial Añadir pistas de audio a un Full UHD (estructura de carpetas)

mpira

Miembro 720p
Registrado
5 Diciembre 2019
Finalmente he hecho la autoría y he visto en donde está el problema.

Si te fijas con Bdinfo, al abrir la película original ves que hay tres mpls (803, 804 y 805) que apuntan al m2ts de la película (73).

El 805 no hace falta tocarlo porque es el que selecciona las pistas en japonés. Los otros dos hay que cambiarlos para que coincidan con la información del clpi.

Como veo que no tienes la versión adecuada de BDedit puedes hacerlo "manualmente" que también te valdrá en esta ocasión (no sirve en todas).

Montas la autoría con el mpls 803. Cuando acabe copias este mpls y lo pegas en la carpeta PLAYLIST manteniendo el editado en la carpeta de la autoría.

Después renombras el que te entregó TsMuxer (803) como 804 y lo colocas también en esa carpeta.

Así ya podrás escuchar el audio portugués.

Pd.- Sobre BDedit. La versión para UHD es de pago. Su autor te la entrega después de un "donativo". Estuvo retirado bastante tiempo pero a vuelto a dar señales de vida. Podrás contactar con él AQUÍ.
Su nick es pel9.

Thank you very much
I'll post here as soon as i do it
Thanks
 

mpira

Miembro 720p
Registrado
5 Diciembre 2019
Finalmente he hecho la autoría y he visto en donde está el problema.

Si te fijas con Bdinfo, al abrir la película original ves que hay tres mpls (803, 804 y 805) que apuntan al m2ts de la película (73).

El 805 no hace falta tocarlo porque es el que selecciona las pistas en japonés. Los otros dos hay que cambiarlos para que coincidan con la información del clpi.

Como veo que no tienes la versión adecuada de BDedit puedes hacerlo "manualmente" que también te valdrá en esta ocasión (no sirve en todas).

Montas la autoría con el mpls 803. Cuando acabe copias este mpls y lo pegas en la carpeta PLAYLIST manteniendo el editado en la carpeta de la autoría.

Después renombras el que te entregó TsMuxer (803) como 804 y lo colocas también en esa carpeta.

Así ya podrás escuchar el audio portugués.

Pd.- Sobre BDedit. La versión para UHD es de pago. Su autor te la entrega después de un "donativo". Estuvo retirado bastante tiempo pero a vuelto a dar señales de vida. Podrás contactar con él AQUÍ.
Su nick es pel9.

Funcionou,
Agora meu pc e o chinoppo conseguem ler a trilha de audio portugues.
Muito Obrigado
 

mpira

Miembro 720p
Registrado
5 Diciembre 2019
olá pessoal,
geralmente consifo utilizar o txmuxer para trocar a pista de audio, pois na pasta stream vem um unico arquivo do filme principal.

Acontece que peguei um caso em que não há um único arquivo principal para o filme, e sim vários arquivos. Nesse caso, como faço para trocar a pista de aúdio ?

Alguém poderia ajudar ?

Obrigado
 

delnorte

Miembro UHD SDR
Registrado
27 Marzo 2019
olá pessoal,
geralmente consifo utilizar o txmuxer para trocar a pista de audio, pois na pasta stream vem um unico arquivo do filme principal.

Acontece que peguei um caso em que não há um único arquivo principal para o filme, e sim vários arquivos. Nesse caso, como faço para trocar a pista de aúdio ?

Alguém poderia ajudar ?

Obrigado
Efectivamente hay veces que el mpls que llama a la película lleva varios archivos m2ts asociados.

En líneas generales el sistema de trabajo con TsMuxer será el mismo, pero con unas pequeñas variaciones.

Hace más de 2 años publiqué en este mismo hilo una pequeña guía de cómo actuar en estos casos.
Está un poco desfasada (dos años dan para perfeccionar las cosas) pero de inicio te servirá.

Puedes verla AQUÍ

Cualquier duda... preguntas.
 
Arriba