Lo estuvimos ayer hablando con toci en el grupo de telegram, en teoría con el chinoppo no se pierde calidad, ya que las pelis son a 24p y puede escalar del 420 10 bits a 444 12 bits, pero yo lo voy a poner mediante dos hmdi, audio directo y vídeo a tv. La razón que copio de toci del grupo con su permiso es que 4K 422 a 10/12 bits hdr si pasa a 60 Hz, pero 444 no, DV a 10bits, por lo que yo lo haré directo, total es un hdmi más para el audio que con uno de 18 gbps vale.
Nunca activando el audio secundario del chinoppo ya que es solo para comentarios adicionales del director por ejemplo y al audio pasaría a AC3 tengo entendido.
Gracias a toci por su explicación y que os dejo por aquí para el que le interese.
Un saludo