Buenos días IvanjudGZ
Te escribo al hilo de tus cuestiones ya que yo ya llevo unos cuantos años con la TV que indicas y la barra de sonido que dices.
En primer lugar informarte que la barra de sonido lg-SJ4 no es compatible con Atmos, por lo que si estás interesado en obtener dicho sonido, tendrías que ir a barras de alta gama.
Aunque sobre el papel el cable HDMI es superior al Óptico, hay que matizar algo que no he visto en ninguna de las respuestas. La barra que tienes, dispone de un sonido 2.1 en este número de canales, DA EXACTAMENTE LO MISMO, utilizar óptico que HDMI, ya que ambos llegan de sobra la tasa de información que necesita tu barra para hacer funcionar los altavoces. El uso de un HDMI para las barras de sonido, únicamente es mejor, en las barras que mueven un 5.1 en adelante (precisamente lo que te comentaba con el ATMOS), en ese caso, SI que es "obligatorio" el uso de HDMI. En tu caso da exactamente lo mismo, es más, mi recomendación es el OPTICO y te lo argumento en dos puntos:
A) El cable del HDMI, es mucho más grueso y si además te vas a cables de cierto caché te vas a encontrar que además son bastante rígidos con el consecuente peligro de forzar la entrada en la TV, por lo que en cuanto a espacio y estética el uso de un cable más fino puede resultarte más interesante el óptico que el HDMI
B) Por el motivo que desconozco, (LG tampoco supo explicármelo) en la LG C9 cuando conectas un hdmi para la barra automáticamente al subir/bajar el volumen desaparecen los números asociados al nivel del volumen (mientras que desde el óptico sí que sigues viendo la numeración del volumen), sé que esto puede resultar baladí pero creo que es una información que en el día a día nunca viene mal.
Resumiendo, utiliza cualquiera de los dos cables ya que el resultado que vas a obtener es el mismo, y que te centres más en valores estéticos y de comodidad que pudieras obtener.
Un saludo.